Where Dreams Go To Die (tradução)

Original

The Downtown Fiction

Compositor: Não Disponível

Sua respiração paira no ar.
Está frio, mas o ônibus não está lá.
Você está esperando por alguém para parar com isso.
De volta em sala de aula,
Você se sente como uma caneta vazia,
Sem palavras e vazio de propósito.

Encurralaram você, não há lugar para sair.
Como? Como?

Vão tentar convencê-lo
E dizer que eles estão certos.
Eles vão te quebrar e bater em você
E roubar sua vida.
E dizer que você não é nada e nunca vai fazer isso certo,
Mas a escola é o lugar onde os sonhos vão morrer.

Professor acha que você é rude
Diz: "Eu não gosto da sua atitude".
Bem, talvez você está apenas condescendente
Mas nos levar a seguir as regras
E jogar todos nós nos quartos cúbicos
Mas nós não vamos sentar ocioso.

Nós vamos sair, vamos encontrar o nosso caminho
Hey, hey.

Vão tentar convencê-lo
E dizer que eles estão certos.
Eles vão te quebrar e bater em você
E roubar sua vida.
E dizer que você não é nada e nunca vai fazer isso certo,
Mas a escola é o lugar onde os sonhos vão morrer.

Bem, vamos ser mais do que nunca vai ser
Apenas amargo de seus próprios sonhos falhados.
Eles estão desesperados, e faram de tudo para derrubá-lo.
Bem, vamos fazer mais do que já fiz
Fale baixo para um garoto pobre e velho.
Nós somos os únicos, aqueles que fizeram isso.

Vão tentar convencê-lo
E dizer que eles estão certos.
Eles vão te quebrar e bater em você
E roubar sua vida.
E dizer que você não é nada e nunca vai fazer isso certo,
Mas a escola é o lugar onde os sonhos,
Mas a escola é o lugar onde os sonhos,
Mas a escola é o lugar onde os sonhos vão morrer.